Late on this Friday night I thought I'd share some of the most recent additions to the duP dictionary - come phrase book: "Whatsa ma-rra?" Ethan's one question that he can pull off in a fancy American accent. "Bam! What?!" Used whenever Jorja deems it appropriate - like after she's tied her shoe laces, or correctly formed a letter in her school practice book. She treats it as a verbal pat on the back. "Oh my skunk!" P-J reacting with shock to some or other creature crossing the dark road on our drive home. Usually, it is a skunk. "In the pocket" Ethan's phrase for when he swallows something tasty or sees someone sink a basketball in the hoop. "You are disappointing me" When Jorja needs some quiet time and means to use the word disturbing. "Elsa p-eye na Anna" (Elsa finds Anna) Ethan's code for asking me to put the movie Frozen on. "Ow! Ow! Ow! My tummy is sore" Ethan's way...
A South African family telling their stories of learning, loving and living. Online since 2010.